Цитаты на английском

Real songs are about deals with the devil, far—off lands, and where you'd find smoke in relation to water. Настоящие песни – о сделках с дьяволом и о далеких странах, где дым над водой.

Forgive many things in others; nothing in yourself. Многое прощай другим, но ничего себе. Авзоний Децим Магнус

So live that you can look any man in the eyes and tell him to go to hell. Живи так, чтобы ты всегда мог любому человеку посмотреть в глаза и послать его к черту.

The political machine works because it is a united minority acting against a divided majority. Политическая машина срабатывает, ибо представляет собой организованное меньшинство, действующее против разобщенного большинства. Уилл Дюран

Beauty is a sort of bloom on a woman. If you have it you don't need to have anything else; and if you don't have it, it doesn't much matter what else you have. Красота — это своего рода цветение женщины. Если она есть, Вам больше ничего не надо, а если ее нет, не имеет значения, что еще у Вас есть. Джеймс Мэтью Барри

Some will always be above others. Destroy the inequality today, and it will appear again tomorrow. Одни всегда будут выше других. Уничтожь неравенство сегодня, и завтра оно появится снова. Ральф Уолдо Эмерсон

The right to be alone — the most comprehensive of rights, and the right most valued by civilized man. Право бывать одному — самое фундаментальное из всех прав и больше всего ценимое цивилизованными людьми. Луис Дембиц Брэндейс

After all, tomorrow is another day! В конце концов, завтра — это другой день! К\ф Унесённые ветром

A period of travel and relaxation when you take twice clothes and half the money you need. Период путешествия и отдыха — это когда Вы берете с собой одежды в два раза больше, чем нужно, а денег — в два раза меньше.

When Nature has work to be done, she creates a genius to do it. Когда Природе надо что—либо сделать, она создает гения. Ральф Уолдо Эмерсон

It is better that ten guilty persons escape than that one innocent suffer. Пусть лучше десять виновных останутся ненаказанными, чем пострадает один невиновный. Уильям Блэкстон

A fact in itself is nothing. It is valuable only for the idea attached to it, or for the proof which it furnishes. Факт сам по себе — ничто. Он приобретает ценность только в том случае, когда он подкрепляет какую—то идею или подтверждает доказательство. Клод Бернар

Cruelty, like every other vice, requires no motive outside of itself; it only requires opportunity. Для проявления жестокости, равно как и любого другого злого чувства, не нужен внешний мотив. Нужна лишь возможность. Джордж Элиот

That man is idle who can do something better. Ленив тот, кто мог бы что—то сделать лучше. Ральф Уолдо Эмерсон

That which is called firmness in a king is called obstinacy in a donkey. То, что у королей называют твердостью характера, у ослов называют упрямством.