Цитаты про любовь на английском с переводом

Love is an irresistible desire to be irresistibly desired. Любовь – это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым.

God help the man who won't marry until he finds a perfect woman, and God help him still more if he finds her. Помогай бог тому, кто не женится пока не найдет совершенной женщины, и еще больше помогай — когда он найдет ее. Бенджамин Тиллетт

No man or woman really knows what perfect love is until they have been married a quarter of a century. Ни один мужчина или женщина не узнает, что такое идеальная любовь, пока не проживет в браке четверть века.

A mother's love for her child is like nothing else in the world. It knows no law, no pity, it dares all things and crushes down remorselessly all that stands in its path. Нет ничего подобного любви матери к ребенку. Она не ведает законов, ей не известна жалость, она пренебрегает всем и сносит безжалостно все, что стоит на ее пути. Агата Кристи

It takes dirt to make love, dirt to make a life. Нелегко построить любовь, нелегко построить жизнь.

Love is the triumph of imagination over intelligence. Любовь – это торжество воображения над разумом.

One advantage of marriage, it seems to me, is that when you fall out of love with him, or he falls out of love with you, it keeps you together until maybe you fall in again. Еще одно преимущество брака — это когда ты перестаешь любить его или он перестает любить тебя, вы все еще вместе, пока, возможно, вы не влюбитесь. Снова. Джудит Вайорст

Charm is a way of getting the answer yes without having asked any clear question. Очарование — это способ получать утвердительные ответы без использования конкретных вопросов. Альбер Камю

Love is an act of endless forgiveness, a tender look which becomes a habit. Любовь — это явление бесконечного прощения и нежного взгляда, который становится привычкой. Питер Устинов

True love is like ghosts, which everyone talks about and few have seen. Настоящая любовь как призраки; о них все говорят, но мало кто встречал. Франсуа Ларошфуко

Being deeply loved by someone gives you strength; Loving someone deeply gives you courage. Чувство, что тебя любят, дает тебе силу. Чувство, что ты любишь — смелость. Лао—цзы

Fortune and love favor the brave. Удача и любовь предпочитают смелых.

Who, being loved, is poor? Как может быть беден тот, кого любят? Оскар Уайльд

Love is like an hourglass, with the heart filling up as the brain empties. Любовь подобна песочным часам. Когда наполняется сердце, голова пустеет. Жюль Ренар

As soon go kindle fire with snow, as seek to quench the fire of love with words. Пытаться потушить пламя любви словами – все равно что разжигать огонь снегом.