Цитаты на английском

It's 9:00 at night and the dull dudes on the planet are sitting in their slippers sipping their sherries, but the people who love to rock and to roll are ready to ride the rock 'n' roller coaster once more. You are listening to Radio Rock and I'm the Count, and I'm counting on you, as we count down to ecstasy and rock all day and all of the night. На часах девять, и все старперы планеты уже нацепили тапочки и посасывают Шерри, а ребята, которые обожают рок—н—ролл, снова готовы оседлать нашу рок—волну. Вы слушаете Радио Рок, а я Граф. И я предупреждаю: рок доведет Вас до экстаза! Рок весь день и рок всю ночь!

Confess your sins to the Lord, and you will be forgiven; confess them to men, and you will be laughed at. Признайся в своих грехах богу и будешь прощен; признайся в них людям и будешь осмеян. Джош Биллингс

The secret of a good memory is attention, and attention to a subject depends upon our interest in it. We rarely forget that which has made a deep impression on our minds. Секрет хорошей памяти заключается во внимании, а внимание к предмету зависит от нашего интереса к нему. Мы редко забываем то, что произвело глубокое впечатление на наш ум. Трайон Эдвардс

It is a mark of an inexperienced man not to believe in luck. Если человек не верит в удачу, у него небогатый жизненный опыт. Джозеф Конрад

Beware of fury of a patient man. Бойся гнева терпеливого человека. Джон Драйден

The greatest of faults I should say, is to be conscious of none. Я бы сказал, что его самым большим грехом является то, что он считает себя безгрешным. Томас Карлейль

Most books on witchcraft will tell you that witches work naked. This is because most books on witchcraft are written by men. Большинство книг о ведьмовстве скажут вам, что ведьмы работают обнаженными. Это потому что большинство книг о ведьмовстве написано мужчинами. Терри Пратчетт, Нил Гейман "Добрые предзнаменования"

An archaeologist is the best husband any woman can have: the older she gets, the more interested he is in her. Лучший муж, какого может иметь женщина — археолог: чем старше она становится, тем больше интереса он к ней проявляет. Агата Кристи

It is human nature to think wisely and to act foolishly. Человеку свойственно рассуждать мудро, а поступать глупо. Анатоль Франс

Men are for f*cking, women for friendship. Мужчины — для секса, женщины — для дружбы.

One who is contented with what he has done will never become famous for what he will do, He has lain down to die, and the grass is already over him. Человек, удовлетворенный тем, чего он добился, никогда не прославится еще больше. Он уже лег умирать, и над ним выросла трава. Бови Кристиан Нестелл

Hollywood's a place where they'll pay you a thousand dollars for a kiss, and fifty cents for your soul. I know, because I turned down the first offer often enough and held out for the fifty cents. Голливуд — это то место, где вам платят тысячу долларов за поцелуй и пятьдесят центов за вашу душу. Я знаю это, потому что отклоняла первое неоднократно и протягивала руку для пятидесяти центов. Мэрилин Монро

Wisdom denotes the pursuing of the best and by the least means. Мудрость означает умение получать лучшее с наименьшими затратами.

Springtime... love is in the air Flowers growing everywhere Take off shoes and feel the grass Lay back there let the hours pass… Весна… Любовь витает в воздухе Цветут цветы по всему миру Сними обувь и почувствуй траву Ложись, пускай время идёт…

I conceive that the great part of the miseries of mankind are brought upon them by false estimates they have made of the value of things. Я считаю, что большая часть несчастий, случившихся с людьми, имеет причиной неверное суждение о ценности вещей. Бенджамин Франклин