Цитаты про любовь на английском с переводом

Take away love and our earth is a tomb. Убери любовь, и мир — могила. Роберт Браунинг

True love stories never have endings. У историй истинной любви нет окончаний. Ричард Бах

Love is a game that two can play and both win by loosing their heart. Любовь — это игра, в которую можно играть вдвоем и каждый выигрывает, когда теряет сердце. Эва Габор

Love is life. And if you miss love, you miss life. Любовь — это жизнь. Если ты упустишь любовь, ты упустишь жизнь Лео Баскаглия

Think about it, there must be higher love. Down in the heart or hidden in the stars above. Without it, life is a wasted time. Look inside your heart, I'll look inside mine. Где же должна быть истинно возвышенная любовь? Скрываться в глубинах сердца или же прятаться в звездах над головами, ведь без нее жизнь — попросту пустая трата времени. Поищи в своем сердце, я постараюсь сделать тоже самое со своим. Стив Уинвуд

The course of true love never did run smooth. Путь истинной любви никогда не бывал гладким.

Anyone who has never really loved has never really lived. Тот, кто никогда по—настоящему не любил, никогда по—настоящему не жил. Агата Кристи

Girls we love for what they are; young men for what they promise to be. Девушек любят за то, какие они есть, парней любят за то, какими они обещают стать. Иоганн Вольфганг фон Гёте

To be happy with a man you must understand him a lot and love him a little. To be happy with a woman you must love her a lot and not try to understand her at all. Чтобы быть счастливой с мужчиной его нужно во многом понимать и немного любить. Чтобы быть счастливым с женщиной, ее нужно сильно любить и вовсе не пытаться ее понять. Элен Роуленд

To be in love is merely to be in a state of perceptual anesthesia — to mistake an ordinary young woman for a goddess. Любить лишь означает находиться в состоянии анестезии реального восприятия — чтобы принять обычную девушку за богиню. Генри Луис Менкен

To live is to love; all reason is against it; instinct is for it. Жить означает любить; разум всецело против этого; инстинкт за это. Сэмюэл Батлер

No woman ever falls in love with a man unless she has a better opinion of him than he deserves. Ни одна женщина не влюбится в мужчину, если она не имеет о нем лучшего мнения, чем он заслуживает. Эдгар Уотсон Хау

Women are made to be loved, not understood. Женщины созданы для любви, а не для понимания. Оскар Уайльд

First love is a kind of vaccination which saves a man from catching the complaint the second time. Первая любовь – это своего рода прививка, которая спасает человека от заражения жалобами во второй раз. Оноре де Бальзак

We don`t believe in rheumatism and true love until after the first attack. Мы не верим в ревматизм и настоящую любовь, пока это не случится впервые. Мария фон Эбнер—Эшенбах