Цитаты из сказок

— Все в п—порядке, — сказал он дрожащим голосом. — Она всегда делает то, что говорит. — он отвернулся. — Майкл, ты плачешь? — спросила Джейн. Майкл дернул головой и попытался улыбнуться. — Нет, — сказал он. — Глаза плачут, а я нет. Памела Трэверс "Мэри Поппинс"

Счастлив тот, в ком детство есть. Памела Трэверс "Мэри Поппинс"

— Ну, что ты делал весь день? — улыбнулась мама. — Ничего, — счастливо прошептал мальчик, потому что знал (как, вероятно, знала и его мама), что ничего — очень хорошее слово. Ведь оно может означать что угодно, все, что захочется, абсолютно все... Памела Трэверс "Мэри Поппинс"

Лев, да будет тебе известно — Царь зверей. Положение обязывает. Я просто должен заботиться о своей внешности! Памела Трэверс "Мэри Поппинс"

У Робертсона Эй был необычный дар — спать когда угодно и где угодно. Честно говоря, он предпочитал сон бодрствованию. Памела ТрэверсМэри "Поппинс возвращается"

Сити — это было такое место, куда мистер Бэнкс ходил каждый день — понятно, кроме воскресений и праздников, — и там он сидел с утра до вечера в большом кресле за большим столом и работал, или, как говорят у нас в Англии, делал деньги. И дети твёрдо, знали, что папа весь день без передышки трудится, вырезая шиллинги и пенсы и штампуя монетки в полкроны и трёхпенсовики. А по вечерам он приносил их домой в своём чёрном портфельчике. Иногда он давал монетку—другую Джейн и Майклу (в копилку), а уж если он не мог, то говорил: «Банк лопнул», и ребята понимали, что ничего не попишешь — значит, папа сегодня сделал слишком мало денег. Памела Трэверс "Мэри Поппинс"

— Где же вы спали этой ночью? — На такие вопросы леди не отвечают, потому что джентльмены их не задают. Памела Трэверс "Мэри Поппинс"

Все не могут жить неправильно. Памела Трэверс "Мэри Поппинс"

Это был пёсик — маленький, шелковистый, пушистый пёсик, из тех, которых вполне можно принять за меховую муфту, пока они не начинают лаять. Но, конечно, когда они залают, тут уж не ошибёшься и поймёшь, что это собачка. Никогда в жизни ни одна муфта не поднимала такого шума! Памела Трэверс "Мэри Поппинс"

Говори прямо, если хочешь чтоб тебя понимали. Туве Янссон "Все о муми—троллях"

Знаю, знаю. Жизнь страшно осложняется, когда хочешь обладать вещами, носить, держать их при себе. Вот почему я только смотрю на вещи, а когда снимаюсь с места, уношу их в своей голове. По — моему, это куда приятнее, чем таскать за собой чемоданы. Туве Янссон "Муми—тролль и Комета"

Придется идти наугад. По правде сказать, я никогда не верил компасам. Тем, кто чувствует правильный путь, они только мешают. Туве Янссон "Все о муми—троллях"

Филифьонка была безумно рада, что она не одинока, и поэтому несла всякую чушь, а потом даже опрокинула на скатерть чашку с чаем. Туве Янссон "Все о муми—троллях"

Он успел понять, как важно повременить, когда чего—то сильно желаешь. Туве Янссон "Все о муми—троллях"

— Это уже слишком! — сетовал он. Неужто бедный невинный ботаник не может прожить свою жизнь в мире и покое! — А жизнь вообще неспокойная штука, — восторженно заметил Снусмумрик. Туве Янссон "Все о муми—троллях"