Цитаты на английском

Цитаты на английском с переводом тщательно собраны из фильмов, сериалов, книг, высказываний знаменитых и великих людей. Цитаты на разнообразные темы на одном из самых важных международных языков помогут вам расширить горизонты мысли и словарный запас.

Цитаты на английском

14 Ноября 2018
  • When people are free to do as they please, they usually imitate each other. Когда люди свободны поступать, как им заблагорассудится, они обычно начинают копировать друг друга.

  • When I see a bird that walks like a duck and swims like a duck, and quacks like a duck, I call that bird a duck. Если я вижу птицу, которая ходит как утка, плавает как утка и крякает как утка, я называю такую птицу уткой.

  • We should live and learn, but by the time we've learned, it's too late to live. Мы должны жить и учиться, но к тому времени, когда мы всему научимся, жить уже будет слишком поздно.

  • To have great poets, there must be great audiences, too. Чтобы были великие поэты, нужны еще великие слушатели.

  • To err is human, but when the eraser wears out ahead of the pencil, you're overdoing it. Людям свойственно ошибаться, но если Ваш ластик изнашивается раньше карандаша, Вы ошибаетесь чересчур часто.

  • There is nothing new under the sun. Ничто не ново под этим солнцем.

  • There can be no rainbow without a cloud and storm. Без туч и бури не может быть радуги.

  • There are two ways of meeting difficulties: you alter the difficulties, or you alter yourself meeting them. Есть два способа преодолевать трудности: либо Вы изменяете сами трудности, чтобы было легче с ними справиться, либо, справляясь с ними, Вы изменяетесь сами.

  • The wealth of a soul is measured by how much it can feel; its poverty by how little. Богатство души измеряется тем, насколько сильно она способна чувствовать, а нищета — тем, насколько она бесчувственна.

  • The way to fight a woman is with your hat. Grab it and run. Сражаться с женщиной надо с помощью Вашей шляпы. Хватайте ее и убегайте.

  • The truly generous is the truly wise, and he who loves not otheres, lives unblest. Истинно щедрый — истинно мудрый, и тот, кто не испытывает любви к другим, не будет благословен.

  • The tragedy of war is that it uses man's best to do man's worst. Трагедия войны заключается в том, что все лучшее, что есть в человеке, используется для совершения худших преступлений.

  • The secret of contentment is knowing how to enjoy what you have, and to be able to lose all desire for the things beyond your reach. Чтобы быть довольным жизнью, надо научиться получать удовлетворение от того, что у Вас есть, и потерять всякий интерес к тому, что Вы иметь не сможете.

  • The most important thing a father can do for his children is to love their mother. Лучшее, что отец может сделать для своих детей — это любить их мать.

  • The mind is like the stomach. It is not how much you put into it that counts, but how much it digests. Ум подобен желудку. Важно не то, сколько ты в него вложишь, а то, сколько он сможет переварить.

579 цитат