Цитаты на английском

Цитаты на английском с переводом тщательно собраны из фильмов, сериалов, книг, высказываний знаменитых и великих людей. Цитаты на разнообразные темы на одном из самых важных международных языков помогут вам расширить горизонты мысли и словарный запас.

Цитаты на английском

17 Ноября 2018
  • In free countries, every man is entitled to express his opinions — and every other man is entitled not to listen. В свободных странах каждый человек имеет право высказать свое мнение, и любой из окружающих имеет право не слушать его.

  • Imagination was given to man to compensate him for what he is not; a sense of humour to console him for what he is. So keep smiling. Воображение дано человеку, чтобы компенсировать то, чего ему не хватает, а чувство юмора — чтобы утешить его тем, что у него есть. Так что побольше улыбайтесь.

  • Ideals are like the stars: we never reach them, but like the mariners of the sea, we chart our course by them. Идеалы подобны звездам в небе: мы никогда не можем их достичь, но, как мореходы в плавании, ориентируемся по ним в жизни.

  • I usually get my stuff from people who promised somebody else that they would keep it a secret. Я обычно получаю информацию от людей, которые кому—то обещали держать ее в секрете.

  • I drink to make other people interesting. Я пью, чтобы другие люди стали интересней.

  • God is not a cosmic bell—boy for whom we can press a button to get things. Бог — это не космический мальчик на побегушках, которого мы вызываем звонком всякий раз, когда нам что—то нужно.

  • Fair words never hurt the tongue. Честные слова язык не повредят.

  • Even the lion has to defend himself against flies. Даже льву приходится защищать себя от мух.

  • Do not attempt to do a thing unless you are sure of yourself; but do not relinquish it simply because someone else is not sure of you. Не пытайся свершить что—либо, если ты не уверен в себе, но и не отказывайся от дела только из—за того, что кто—то другой не уверен в тебе.

  • Composers should write tunes that chauffeurs and errand boys can whistle. Композиторы должны писать такие мелодии, которые могут насвистывать шоферы и посыльные.

  • Childhood sometimes does pay a second visit to man; youth never. Детство к человеку иногда возвращается; юность — никогда.

  • Censorship reflects a society's lack of confidence in itself. Цензура отражает недостаточную уверенность общества в собственных силах.

  • Business is like riding a bicycle — either you keep moving or you fall down. Заниматься бизнесом — то же самое, что ехать на велосипеде: либо Вы движетесь, либо падаете.

  • Borrowed thoughts, like borrowed money, only show the poverty of the borrower. Взятые взаймы мысли, как и деньги, свидетельствуют о бедности берущего.

  • As a rule, there is no surer way to the dislike of men than to behave well where they behaved badly. Как правило, самый надежный способ вызвать у людей неприязнь — правильно вести себя в ситуации, в которой они этого сделать не смогли.

579 цитат