Цитаты про любовь на английском с переводом

Большая коллекция цитат про любовь на английском с переводом, от самых знаменитых писателей до сериалов и песен. Лучшие цитаты о любви, влюбленных, любовных переживаниях на самом популярной иностранном языке.

Цитаты про любовь на английском с переводом

11 Декабря 2017
  • We look forward to the time when the Power of Love will replace the Love of Power. Then will our world know the blessings of peace. Возможно, когда—нибудь наступит время, когда власть любви заменит любовь к власти. Только тогда наш мир узнает все блага мира.

  • Love is not finding someone to live with; it's finding someone you can't live without. Любовь — не значит найти кого—то, с кем можно жить. Это значит найти того, без кого этого сделать невозможно. Рафаэль Ортиз

  • Love is a force of nature. Любовь — это сила природы.

  • What is happening to me today, romantics would call a melodrama, and cynics — the tragedy. То, что происходит со мной сегодня, романтики назвали бы мелодрамой, а циникитрагедией.

  • You have to walk carefully in the beginning of love; the running across fields into your lover's arms can only come later when you're sure they won't laugh if you trip. Когда ты только влюблена, ты должна быть аккуратна. Бежать через поля в объятья любимого можно лишь тогда, когда ты полностью уверена, что он не станет смеяться, если ты подскользнешься. Джонатан Кэрролл

  • A man snatches the first kiss, pleads for the second, demands the third, takes the fourth, accepts the fifth — and endures all the rest. Мужчина урывает свой первый поцелуй, умоляет о втором, требует третий, берет четвертый, соглашается на пятый и терпит все остальные. Генри Роуланд

  • Love is a fire. But whether it is going to warm your heart or burn down your house, you can never tell. Любовь – это пламя. Но ты никогда не можешь предсказать, согреет ли она твое сердце или сожжет твой дом.

  • They say all lovers swear more performance than they are able and yet reserve an ability that they never perform. Все влюбленные клянутся исполнить больше, чем могут, и не исполняют даже возможного. Уильям Шекспир "Троил и Крессида"

  • Charm is a way of getting the answer yes without having asked any clear question. Очарование — это способ получать утвердительные ответы без использования конкретных вопросов. Альбер Камю

  • For you see, each day I love you more. Today more than yesterday and less than tomorrow. Каждый день я люблю тебя сильнее. Сегодня больше чем вчера, но меньше, чем завтра. Розамунд Жерар

  • For stony limits cannot hold love out. Каменные ограды остановить любовь не могут.

  • They sin who tell us love can die. Тот совершает грех, кто говорит, что любовь может умереть. Роберт Саути

  • If someone thinks that love and peace is a cliche that must have been left behind in the Sixties, that’s his problem. Love and peace are eternal. Если кто—нибудь думает, что любовь и мир – это клише, которое должно оставаться в шестидесятых, то это его проблемы. Любовь и мир вечны.

  • The love that lasts longest is the love that is never returned. Любовь, что длится дольше всего, это та любовь, что не вернется Уильям Сомерсет Моэм

  • Give me a thousand kisses, then a hundred, then a thousand more. Дай мне тысячу поцелуев, затем сотню, а потом еще тысячу. Гай Валерий Катулл

107 цитат о любви